Démarche à suivre pour accepter que les applets signées par "toto" aient le droit d'écrire dans le fichier tmp/lignes de votre répertoire HOME

Vous modifiez votre police de sécurité.

Vous modifiez votre fichier de sécurité pour donner le droit d'écrire dans votre répertoire tmp aux applets signées par toto :
keystore ".keystore"; 
grant codebase "http://deptinfo.unice.fr/~grin/-", signedBy "toto" {
  permission java.util.PropertyPermission "user.home", "read";
  permission java.io.FilePermission "${user.home}${/}tmp", "write";
}; 

Vous importez le certificat dans l'entrepôt des clés

1) Vous récupérez le certificat (appellons-le toto.cer).

2) Vous vérifiez le certificat en le comparant à des informations obtenues par ailleurs (ici, vous vous contentez de lire les informations sur le signataire (ça vous donne confiance ?) :
  keytool -printcert -file toto.cer

3) Vous importez le certificat de toto dans votre entrepôt de clés (on supposera qu'il s'appelle .keystore et qu'il est dans votre répertoire HOME, avec le fichier .java.policy). Vous vous placez dans le répertoire HOME, et vous tapez (donnez le bon chemin pour toto.cer) :
  keytool -import -alias toto -file toto.cer -keystore .keystore